dizhi91la@gmail.com 中文翻译

今天应该要认识到，我们讲企业家，如果是用过去的眼光来看企业家跟现在是不一样的，按照现在的眼光来看，企业家最要紧的是开辟新路。有两句话在金融界或者是在企业界很流行，小富靠拼搏，中富靠什么呢？中富靠机遇，要抓住机遇。大富靠什么呢？大富靠智慧。小富靠拼搏，中富靠机遇，大富就要靠智慧。这点在各个省当中都有例子，但是金融方面的例子还不多，这是我一个总的看法。

美国蒙大拿州某地的华为网络设备 图自IC photo今年8月19日，也就是美方宣布延长华为“临时通用许可证”的日子。美国商务部长罗斯当天称，这给了美国农村电信公司更多的时间来“摆脱”对华为设备的依赖。不过《华盛顿邮报》当时报道提及，这些公司表示，90天的暂缓无法从根本上改变他们目前所面临的挑战：他们没钱用其他供应商的昂贵设备来替换现有华为设备；不仅缺钱，在农村还找不到工人“干这些活”。

回到盘面，K线上看大盘在强有力的政策刺激以及技术需求上延续了上周的反弹行情，有强行构筑双底的意图，量能上有些许恢复，上周我们曾提醒投资者考虑是否跟随。两市共90只个股涨停，0只跌停，整体价差显现强势。军工、电子等行业大涨，保险、银行等托市股今日功成身退，投资者可以继续考虑是否跟随市场的初级狂热进行一波操作。

《中导条约》促成冷战结束，是欧洲安全的“基石”和“支柱”。面对“基石”被抽空、“支柱”被拆掉，面对欧洲安全大厦可能轰然倒塌、中短程导弹可能从天而降的危险，欧洲为何这般“沉默”？简单说，因为有苦难言。冷战以来，欧洲的安全其实是由美国人包办的，装在奉美国为盟主的北约这个大“钢盔”里。大家要注意一个细节，加入北约的入盟申请书，不是交给北约总部，而是交到华盛顿，这其中的法律含义与象征意义不言而喻。

吸尘器是怎样运作的呢？当电源接通的时候，就会出现这种情况：风扇转动形成压力差通电之后，电机就会开始运作，让风扇开始转动，迫使空气向排气口前进。在风扇前面气压增加，在风扇后面减小，致使吸尘器内部产生瞬时真空。形成了压力差之后，空气通过进气口推入真空吸尘器。

在相关职能部门监督问责方面，《意见》细化相关职能部门职责的同时对履职情况采取有效监督。要求各职能部门间要加强沟通协作，对于公安机关应当解救而不进行解救的、民政部门应当履行安置职责而不履行的、检察机关应当开展法律监督而未开展的，各部门应以正式公函相互提醒、监督。对于因未履行法定职责涉嫌犯罪的，发现单位应当及时向监察机关移送犯罪线索。